严寒的北方地区，下雪遮盖大地，可提升土壤含水量，避免土壤温度减少过猛，防止冻洁过深，有益于绿色植物过冬，因而积雪对园林绿化苗木一般来说是没害的。但经常在降雪量很大的地区因为树干上积雪过多压裂或压断苗木大枝，这类状况下，常绿树比落叶树受害比较严重，单面纯林比双层植物群落受害比较严重。金冠黄杨生长习性：喜光，但也能耐荫，喜温暖湿润的海洋性气候及肥沃湿润土壤也能耐干旱瘠薄，有一定耐寒性，黄河以南地区可露地种植。在长江下游及南端地域因为平均气温不足低，经常下的是“湿雪”，雪害尤其比较严重。2008年初中国南方大部分地域产生大雪灾，在其中非常是湖南省南边，因大雪导致超大冰灾，受灾地区的园林景观绿化植物损害十分比较严重，大雪使许多 流苏树、香香樟树等园林景观大规格型号苗木倒伏或枝条断裂，导致非常大的财产损失

金冠黄杨在休眠期应该做好翻园处理，以便能够更好的帮助金冠黄杨使用。

利用冬季低温和干旱的自然条件，通过翻园，将在土壤中越冬的害虫，如杨扇舟蛾、杨小舟蛾、竹螟等，翻到土壤表面冻死，或被有益动物取食而消灭。

翻园深度以20～30cm为宜；时间以越接近土壤封冻效果越好，也可在早春进行，但防治效果比初冬翻园要差些。结合翻园，在土壤表面撒施除虫粉，可提高早春防治害虫的效果。

翻园不仅可以消灭越冬害虫，而且可以改善土壤的理化性质，提高土壤冬季保水保肥的能力。